Únete a nuestro Discord

Ha llegado el momento de crear nuestro servidor en Discord, chat en vivo para los cuervos del Suzuran, por el momento somos pocos, pero no dudéis en pasaros a saludar.

Enlace: https://discord.gg/ZemhZdPjv5

O haciendo click en la imagen siguiente.

Discord Suzuran

lunes, 30 de diciembre de 2024

Mr Zetton: Capítulo 19.5

¡Publicación sorpresa de cierre de año! 👀


Os traemos el capítulo 19.5 de Zetton, que cerraba el quinto tomo y que por el momento, no ha sido publicado en inglés. Me topé con este capítulo de casualidad al revisar las raws de los tomos de Zetton que ya habíamos hecho, es el último capítulo que nos quedaba por publicar de los tomos que ya hemos cubierto... ¡Y lo he traducido yo! Estoy muy contento con el trabajo que está haciendo el gran Kase con la traducción de este manga, pero este capítulo tocaba traducirlo del japonés, espero haber cumplido con la calidad a la que os tiene acostumbrados.
¡Prometo no volver a traducir Zetton, Kase, no me mates, amigo! JAJAJAJAJAJA.

Y eso es todo, cuervos... Ha sido un gran año en Suzuran, y quiero aprovechar para agradeceros a todos el haber formado parte del mismo, hemos traído publicaciones muy interesantes, y lo más importante, he empezado a recibir más ayuda de la que esperaba, así que muchas gracias a todos por seguir haciendo esto posible. Sigo pensando muy seriamente en la jubilación, ya que cada vez tengo menos tiempo que dedicarle a todo esto... Pero al menos, tengo que cerrar las series que tenemos abiertas, así que aunque sea a un ritmo más tranquilo... Me quedan años por aquí, que "Nine Peaks" y "Zetton" parece que serán largas :P

¡Feliz año, Suzuran! ¡Que tengáis una buena salida y entrada de año! ¡Nos vemos en 2025 con más publicaciones! Creo que he pillado una gripe... Me tiene jodido la garganta y me duele el lumbar... Me cruje la rodilla izquierda... Cada vez peino más canas... Joder, me hago viejo de verdad :B

Enlace de descarga a continuación:
- MediaFire: https://www.mediafire.com/file/1tktucttw27ksz0/Zetton_Cap19_5.cbr/file

Podéis leerlo online en LectorTMO (tumangaonline) desde el siguiente enlace:
- Mr Zetton. Capítulo 19.5: https://zonatmo.com/viewer/c91c1d8cddf370713b5978b85674156c/paginated

miércoles, 25 de diciembre de 2024

Mr Zetton: Capítulo 38

¡Feliz Navidad y felices fiestas, cuervos!
Desde el Suzuran y gracias al trabajo de Kase y Eliyah, os dejamos aquí un pequeño regalo de Navidad con este nuevo capítulo de Zetton, donde seguimos con la trama de boxeo y la reacción del Frente Armado. Poco más que comentar, me tocó trabajar en turno de noche, así que me voy a dormir :B ¡Que paséis un buen día, cuervos!


Enlace de descarga a continuación:
- MediaFire: https://www.mediafire.com/file/prhp9lwnryqofxn/Zetton_Cap38.cbr/file

Podéis leerlo online en LectorTMO (tumangaonline) desde el siguiente enlace:
- Mr Zetton. Capítulo 38: https://zonatmo.com/viewer/40e445696ed4507e54b34fbe508dfb79/paginated

sábado, 21 de diciembre de 2024

Nine Peaks: Tomo 8 + ¿videojuego?

¡Segundo tomo publicado este mes de "Nine Peaks"! Y es que hay una razón de gran importancia... ¡Cumplen años dos cuervos muy importantes! Felicidades a Ichigo y a Kase por subir de nivel, y gracias por todo el tiempo y esfuerzo que ponéis en las publicaciones, sin vosotros, nuestras dos series más queridas no existirían. En nombre de todos los cuervos os lanzo un gigante ¡GRACIAAAAAAAS! ¡Por muchos años más de trabajo en equipo! Y gracias por aguantar mis cambios de humor y mis caprichos dictatoriales, no sé cómo me aguantáis la verdad jajajajajaja.


Enlace de descarga a continuación:
- MediaFire: https://www.mediafire.com/file/ewfp96ysn76fy4g/NinePeaks_Tomo08.cbr/file

Si queréis leerlo online en LectorTMO, podéis hacerlo en los enlaces siguientes:
- Capítulo 60: https://zonatmo.com/view_uploads/1561226
- Capítulo 61: https://zonatmo.com/view_uploads/1561227
- Capítulo 62: https://zonatmo.com/view_uploads/1561229
- Capítulo 63: https://zonatmo.com/view_uploads/1561230
- Capítulo 64: https://zonatmo.com/view_uploads/1561231
- Capítulo 65: https://zonatmo.com/view_uploads/1561232
- Capítulo 66: https://zonatmo.com/view_uploads/1561234
- Capítulo 67: https://zonatmo.com/view_uploads/1561235
- Capítulo 68: https://zonatmo.com/view_uploads/1561237

¡PERO AÚN HAY MÁS!
Como veis en la nota del tomo, existe un pequeño videojuego de navegador que podéis jugar tanto desde el PC como desde el móvil que los franchutes crearon para la presentación del manga (desde esta web https://ninepeaks-lejeu.fr/), y que... ¡Podéis descargar para jugar en PC haciendo click en la imagen siguiente!


Millones de gracias a Roddy, gran cuervo, mejor bengalí, ya que es quien consiguió descargarlo desde la web y generar un ejecutable para que nuestros nietos puedan disfrutar de este pequeño videojuego en el futuro cuando la web haya caído jajajajaja. ¡Eres un grande Roddy!

lunes, 9 de diciembre de 2024

Nine Peaks: Tomo 7

¡Y llegó el último mes del año! 😎

En este tomo asistimos a la guerra entre Aoba y Hakkyou, ¿saldrá victorioso Aoba tal y como sucedía en el pasado? ¿O ahora que está Gaku cambiarán las cosas? ¿Qué pasó con Wagatsuma? Y... ¡¿Elecciones a alcalde?! Da igual cuándo leas esto: Te odiamos, Kanamori.


Esperamos poder traer alguna sorpresa interesante este mes, así que estad atentos 👀

Enlace de descarga a continuación:
- MediaFire: https://www.mediafire.com/file/edfzptieqaj3iol/NinePeaks_Tomo07.cbr/file